Ti Amo

About Ti Amo

"Ti amo" (pronounced [ti ˈaːmo]; Italian for "I love you") is a 1977 song recorded by Italian singer Umberto Tozzi from the album È nell'aria...ti amo. It achieved success at the time, becoming a hit in many European countries, including Sweden and Switzerland where it topped the charts. A Spanish version was released as "Te Amo", and had a good success in Spain and Latin America. Within the German-speaking countries a German version by Howard Carpendale also received a great success in 1977, peaking at number two in Germany and number ten in Austria. In 2002, the song was overdubbed as duet with singer Lena Ka under the title "Ti amo (rien que des mots)", with Italian and French lyrics. This version was a success in France and Belgium (Wallonia), reaching the top three. At the time, the original version was re-released and achieved a moderate success in France. As of August 2014, it is the 52nd best-selling single of the 21st century in France, with 393,000 units sold. A French version of this song was recorded by Dalida in 1977. An English version was also recorded by Laura Branigan in 1984, which, most notably, was a hit in Australia (reaching #2). It should not be confused with the Gina G song of the same name from 1997. In 2011, Sergio Dalma took a Spanish-language version of the song to the Top 10 in Spain. more »

3:53

52 Views

French

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

Ti amo
Redis-moi
Ti amo
Garde-moi
Ti amo
Même si je sais que je ne suis pas ton unique et que tu l'aimes aussi
Que la vie est ainsi
Ti amo, c'est mon cri
Entends-moi même dans le silence dans lequel j'ai plongé ma vie
Sans toi
Je ne serai plus moi
Je l'envie et je t'aime
Comme l'oiseau déploie ses ailes, tu t'envoles vers elle

L'amore che a letto si fa (ti amo)
Prendimi l'altra metà (ti amo)
Oggi ritorno da lei (ti amo)
Primo maggio, su coraggio
Io ti amo
E chiedo perdono
Ricordi chi sono
Apri la porta a un guerriero di carta igienica

Ti amo de tout mon être
Mon cœur, mon corps et ma tête
Je crains toujours tes "peut-être"

Dammi il sonno di un bambino che da sogna (je t'aime)
Cavalli e si gira (que tu reviennes)
E un po' di lavoro
Fammi abbracciare una donna che stira cantando poi

Ti amo je t'ai dans la peau
Je ferai tout ce qu'il faut
Pour effacer tes défauts
Toutes ces promesses, rien que des mots

Ti amo e chiedo perdono
Ricordi chi sono
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo

Ti amo de tout mon être
Mon cœur, mon corps et ma tête
Je crains toujours tes "peut-être"

Dammi il sonno di un bambino che da sogna (sogna)
Cavalli e si gira (gira)
E un po' di lavoro
Fammi abbracciare una donna che stira cantando poi
Ti amo je t'ai dans la peau
Je ferai tout ce qu'il faut
Pour effacer tes défauts
Toutes ces promesses, rien que des mots

Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo

 Struggling with Ti Amo? Become a better singer in 30 days with these videos!

Umberto Tozzi

Umberto Antonio Tozzi (born 4 March 1952) is an Italian pop/rock singer and composer, born in Turin. His most internationally famous songs are "Gloria" and "Ti Amo". more »

Follow 0 fans