Emilie Emilia

Hugues AufrayHugues Aufray 

Follow 1 fan

Hugues Aufray

Hugues Jean Marie Auffray (born on 18 August 1929 in Neuilly-sur-Seine), better known as Hugues Aufray, is a French singer-songwriter and guitarist. His songs are often poetic, evocative of travel, friendship, brotherhood, respect. Aufray is well known for his French covers of Bob Dylan's songs. He was the first French singer to cover Bob Dylan's works. Aufray knew Dylan and his work from his time in New York, as well as from record shops, and his translations capture the rawness of the original songs. His most famous original songs are "Santiano", "Céline", "Stewball", and in Spanish, "Hasta luego" and "Barco de Papel". more »

Year:

2004

3:12

30 Views

Playlists:

#2

French

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

Laissez-moi vous dire que je ne suis pas content
Pourtant je n'suis pas du tout méchant
Mais laissez-moi vous dire que je suis plutôt fâché
Et qu'il faut vous dire la vérité
Quand j'étais sauvage je vivais pur et bien sage
Nu dans la forêt et sur la plage
Mais sur le bateau pain sec, aux fers et à l'eau
Moi j'ai dit : Adieu Jean-Jacques Rousseau

Emilie
Emilia
Ah le joli cadeau que voilà
Après le temps des colons, celui des institutions
Voilà maintenant la pollution

Emilie
Emilia
Ah le joli tableau que voilà
Pas beaucoup d'égalité, amour, fraternité
Et parlons ma belle de liberté

J'ai et c'est normal, la sécurité sociale
Et bien sûr un planning familial
Mais si je sais lire, je n'en ai jamais le temps
Et pourtant je n'suis pas fainéant
Je suis fonctionnaire je travaille au ministère
Je m'demande souvent à quoi je sers
Je n'ai pas de haine non j'ai plutôt de la peine
Quand je pense à ma terre africaine

Emilie
Emilia
Ah le joli cadeau que voilà
Après le temps des colons, celui des institutions
Voilà maintenant la pollution

Emilie
Emilia
Ah le joli tableau que voilà
Pas beaucoup d'égalité, amour, fraternité
Et parlons ma belle de liberté

Non le bon sauvage, ça n'est pas qu'une belle image
En tout cas c'est mieux que l'esclavage
Mais tout a changé, les blancs sont bien possédés
Car tout l'monde est dans le même panier

Emilie
Emilia
Ah le joli cadeau que voilà
Après le temps des colons, celui des institutions
Voilà maintenant la pollution

Emilie
Emilia
Ah le joli tableau que voilà
Pas beaucoup d'égalité, amour, fraternité
Et parlons ma belle de liberté

Emilie
Emilia
Le joli résultat que voilà
Après le temps des prisons, le temps des révolutions
Et bientôt celui du champignon

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com