Pour Que Tu M'Aimes Encore

Celine Dion

About Pour Que Tu M'Aimes Encore

"Pour que tu m'aimes encore" (French: [puʁ kə ty mɛm ɑ̃kɔʁ]; lit. "So That You'll Love Me Again") is a French-language song by Canadian singer Celine Dion, recorded for her French studio album, D'eux (1995). It was released as the lead single on 13 March 1995 in Francophone countries and in September 1995 in other European countries. In Canada it was a radio only release. The song was also released in Japan in October 1996. According to Dion, it is the biggest song of her French career. She also recorded it in English as "If That's What it Takes" and included it on her 1996 album, Falling into You. 


Year:
2008
4:14
202 
#1

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

J'ai compris tous les mots, j'ai bien compris, merci
Raisonnable et nouveau, c'est ainsi par ici
Que les choses ont changé, que les fleurs ont fané
Que le temps d'avant, c'était le temps d'avant
Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent

Il faut que tu saches

J'irai chercher ton cœur si tu l'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures
J'irai chercher ton âme dans les froids, dans les flammes
Je te jetterai des sorts, pour que tu m'aimes encore
Pour que tu m'aimes encore

Fallait pas commencer, m'attirer, me toucher
Fallait pas tant donner, moi, je sais pas jouer
On me dit qu'aujourd'hui, on me dit que les autres font ainsi
Je ne suis pas les autres, non, non, non
Avant que l'on s'attache, avant que l'on se gâche

Je veux que tu saches

J'irai chercher ton cœur si tu l'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures
J'irai chercher ton âme dans les froids, dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore

Je trouverai des langages pour chanter tes louanges
Je ferai nos bagages pour d'infinies vendanges
Les formules magiques des marabouts d'Afrique
Je les dirai sans remords pour que tu m'aimes encore

Je m'inventerai reine pour que tu me retiennes
Je me ferai nouvelle pour que le feu reprenne
Je deviendrai ces autres qui te donnent du plaisir
Vos jeux seront les nôtres si tel est ton désir
Plus brillante, plus belle pour une autre étincelle
Je me changerai en or pour que tu m'aimes encore
Pour que tu m'aimes encore
Pour que tu m'aimes encore
Pour que tu m'aimes encore
Pour que tu m'aimes encore
Pour que tu m'aimes, pour que tu m'aimes
Pour que tu m'aimes encore, encore
Pour que tu m'aimes encore
Pour que tu m'aimes encore

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer


Celine Dion

Céline Marie Claudette Dion, CC OQ, (French pronunciation: [selin djɔ̃] ( listen); born March 30, 1968), is a popular Canadian singer. Born into a large family from Charlemagne, Quebec, Dion emerged as a teen star in the French-speaking world after her manager and future husband René Angélil mortgaged his home to finance her first record. In 1990, she released the English-language album Unison, establishing herself as a viable pop artist in North America and other English-speaking areas of the world. more »

23 fans

Written by: Erick Benzi, Jean-Jacques Goldman

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, JRG MUSICALES

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind


10 facts about this song

Song Release
"Pour Que Tu M'Aimes Encore" was released in March 1995 as the lead single from Dion's French-language album, "D'eux".
Songwriter and Composer
The song was written and composed by Jean-Jacques Goldman, a renowned French singer-songwriter. After working with Dion on "Pour Que Tu M'Aimes Encore," they continued to collaborate on other projects.
Chart Success
"Pour Que Tu M'Aimes Encore" topped the charts in France, Quebec, Belgium, and Switzerland, making it one of Dion's most successful French-language songs.
Multi-Platinum Status
The song achieved multi-platinum status in France, selling over a million copies.
Cover Versions
The song has been covered by different artists in several languages, indicating its universal appeal. Il Divo recorded a Spanish version titled "Para Que Tú Me Ames," and the English version, “If That’s What It Takes,” is included in Dion's album "Falling Into You."
Music Video
The music video for "Pour Que Tu M'Aimes Encore" was directed by Michel Meyer and shows Dion in various historical and modern settings, emphasizing the timeless nature of love.
Awards and Accolades
In 1996, “Pour que tu m’aimes encore” won three Félix Awards for Song of the Year, Best Selling Single of the Year, and Pop Song of the Year.
Live Performances
Celine Dion has performed this song live numerous times, including during her concert tours and her residency in Las Vegas. Each performance is met with a thunderous response from the crowd.
Influence and Legacy
"Pour Que Tu M'Aimes Encore" is considered a classic in French pop music. It helped to cement Dion's status as an international superstar.
25th Anniversary
In 2020, Celine Dion celebrated the 25th anniversary of the album "D'eux" and the hit single "Pour Que Tu M'Aimes Encore" which stands as one of the best-selling French-language albums of all time.

Discuss the Pour Que Tu M'Aimes Encore Lyrics with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Pour Que Tu M'Aimes Encore Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.lyrics.com/lyric/15052757/Celine+Dion/Pour+Que+Tu+M%27Aimes+Encore>.

    Missing lyrics by Celine Dion?

    Know any other songs by Celine Dion? Don't keep it to yourself!

    Watch the song video

    Pour Que Tu M'Aimes Encore

    131.6M
    365.2K     25,745

    Browse Lyrics.com

    Quiz

    Are you a music master?

    »
    "Oh, the misery -- everybody wants to be my _______"
    A fantasy
    B destiny
    C enemy
    D melody

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!

    Celine Dion tracks

    On Radio Right Now

    Loading...

    Powered by OnRad.io


    Think you know music? Test your MusicIQ here!