Ti Amo

Dalida

About Ti Amo

"Ti amo" (pronounced [ti ˈaːmo]; Italian for "I love you") is a 1977 song recorded by Italian singer Umberto Tozzi from the album È nell'aria...ti amo. It achieved success at the time, becoming a hit in many European countries, including Sweden and Switzerland where it topped the charts. A Spanish version was released as "Te Amo", and had a good success in Spain and Latin America. Within the German-speaking countries a German version by Howard Carpendale also received a great success in 1977, peaking at number two in Germany and number ten in Austria. In 2002, the song was overdubbed as duet with singer Lena Ka under the title "Ti amo (rien que des mots)", with Italian and French lyrics. This version was a success in France and Belgium (Wallonia), reaching the top three. At the time, the original version was re-released and achieved a moderate success in France. As of August 2014, it is the 52nd best-selling single of the 21st century in France, with 393,000 units sold. A French version of this song was recorded by Dalida in 1977. An English version was also recorded by Laura Branigan in 1984, which, most notably, was a hit in Australia (reaching #2). It should not be confused with the Gina G song of the same name from 1997. In 2011, Sergio Dalma took a Spanish-language version of the song to the Top 10 in Spain. 


Year:
2012
38 
#1

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

Ti amo
Je t'aime
Ti amo
Je chante
Ti amo
Que je le veuille ou pas
Tout me ramène à toi
Rien qu'à toi

Ti amo
Un refrain
Ti amo
Un regard
Ti amo
Le regard d'un enfant, la caresse du vent
Oui c'est toi
Toi

Ma vie, mon ami mon Pierrot
Mon voyou, mon tombeau
Quitta à mourir un jour
Je veux mourir d'amour dans tes bras
Je t'ai donné ma mémoire
Et je suis dans ton lit
On écrira notre histoire
Regarde-moi
Petit soldat
Io ti amo

Desiro, ti amo
Cassiro ti amo
Quand tu ne m'aimes pas
Moi je t'aime déjà
Oui déjà
Combien de lits et de femmes
As-tu laissé derrière toi
Oublie que je suis ta femme
Regarde-moi, 
Petit soldat

Io ti amo
Je t'aime
Ti amo
Je traîne, ti amo
Allelouia pour le train qui s'en va
Quand tu restes là
Tu viens goûter sur mes lèvres
Le vin léger de chez moi
Le bonheur prend la relève
Regarde-moi, 
Petit soldat

Toi mon credo
Ti amo, mon "drago"
Ti amo crescendo
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
Ti amo
Je t'aime
Ti amo
Je chante
Allelouia pour le train qui s'en va
Quand tu restes là
Ti amo 
mon credo
Ti amo, mon "drago"
Ti amo crescendo
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo

Ti amo
Je t'aime
Ti amo
Je chante
Allelouia pour le train qui s'en va
Quand tu restes là
Ti amo 
Je t'aime
Ti amo
Je chante
Ti amo
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!


Dalida

Dalida (17 January 1933 – 3 May 1987), born with the Italian name Iolanda Cristina Gigliotti, was a famous singer and actress born in Egypt to Italian (Calabrian) parents but naturalised French with the name Yolanda Gigliotti. She spent her early years in Egypt amongst the Italian Egyptian community, but she lived most of her adult life in France. She received 55 gold records and was the first singer to receive a diamond disc. Dalida performed and recorded in more than 10 languages including: French, Arabic, Italian, Greek, German, English, Japanese, Hebrew, Dutch and Spanish. more »

3 fans

Written by: Giancarlo Bigazzi, Umberto Tozzi

Lyrics © DistroKid, Sugarmusic s.p.a.

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind


4 facts about this song

Dalida's Version
1. "Ti Amo" by Dalida was officially released in 1977. The song is one of the classics of French pop music and Dalida's version is iconic in France. 2. This version was written by Albert De Caro and Gérard Yvan. 3. Dalida, originally born in Egypt, was considered one of the most internationally successful French-language singers of her time. Her version of "Ti Amo" remains a firm favorite among her fans. 4. "Ti Amo" is part of Dalida's album "Salma Ya Salama". This was one of her most successful albums and helped to cement her position as a top-selling French artist.
Howard Carpendale's Version
1. Howard Carpendale is a South African singer who sings primarily in German. His cover version of "Ti Amo" is one of his most well-known songs. 2. His version was released in 1977, same as Dalida's version. However, he sang this song in German. 3. Carpendale's cover was part of an album named "Ti Amo", which was one of his biggest recording successes.
Laura Branigan's Version
1. Laura Branigan was an American singer who released her version of the song "Ti Amo" in 1984. 2. Her English version of "Ti Amo" was a track on her third studio album, entitled "Self Control". It reached number 2 on the Billboard 200 chart. 3. Branigan's version was translated and adapted by Diane Warren and featured English lyrics. 4. Despite significant adaptations, the romantic theme of the original song was retained in Branigan's interpretation of "Ti Amo".
Umberto Tozzi's Version
1. Umberto Tozzi is an Italian singer-songwriter who originally penned and recorded the song "Ti Amo" in 1977 in Italy. 2. Tozzi's version became a massive hit in Italy and later took on international status when it was covered by several international artists. 3. "Ti Amo" is still considered one of Tozzi's signature songs and is a classic in Italian pop music. This song helped catapult him to global stardom. 4. The song's lyrics, as written by Tozzi, are a heartfelt expression of love and longing. “Ti Amo” means “I Love You” in Italian. 5. Tozzi's version of "Ti Amo" also appeared on his album "È nell'aria...ti amo" and was a huge hit, reaching number one on the Italian music charts.

Discuss the Ti Amo Lyrics with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Ti Amo Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 16 Apr. 2024. <https://www.lyrics.com/lyric/26826239/Dalida/Ti+Amo>.

    Missing lyrics by Dalida?

    Know any other songs by Dalida? Don't keep it to yourself!

    Watch the song video

    Ti Amo

    104K
    1,194     28

    more tracks from the album

    Intégrale: Les Diamants Sont Éternels

    Browse Lyrics.com

    Quiz

    Are you a music master?

    »
    Which Beatles song was banned from the BBC for its lyrics?
    A Wild Honey Pie
    B Why Don't We Do It In the Road
    C Check My Machine
    D I am the Walrus

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!

    Dalida tracks

    On Radio Right Now

    Loading...

    Powered by OnRad.io


    Think you know music? Test your MusicIQ here!