Non Me lo So Spiegare

Laura Pausini, Tiziano Ferro

About Non Me lo So Spiegare

"Non me lo so spiegare" is a song written and recorded by Italian singer Tiziano Ferro. It was released as the third single from his second studio album, 111. The music video for the song was directed by Paolo Monico. The song was also translated in Spanish and recorded by Tiziano Ferro himself for the Hispanic version of the album, under the title "No me lo puedo explicar". In 2006, Ferro re-recorded the song as a duet with Italian singer Laura Pausini. This version of the song was included in Pausini's 2006 album Io canto and it was released as a single in March 2007.  


Year:
2006
4:32
137 

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

Un po' mi manca l'aria che tirava
O semplicemente la tua bianca schiena
E quell'orologio non girava
Stava fermo sempre da mattina a sera.
come me lui ti fissava
Io non piango mai per te
Non farò niente di simile, no mai
Si, lo ammetto, un po' ti penso
Ma mi scanso
Non mi tocchi più

Solo che pensavo a quanto è inutile farneticare
E credere di stare bene quando è inverno e te
Togli le tue mani calde
Non mi abbracci e mi ripeti che son grande,
mi ricordi che rivivo in tante cose
Case, libri, auto, viaggi, fogli di giornale
Che anche se non valgo niente perlomeno a te
Ti permetto di sognare
E se hai voglia, di lasciarti camminare
Scusa, sai, non ti vorrei mai disturbare
Ma vuoi dirmi come questo può finire?
Non me lo so spiegare
Io non me lo so spiegare

La notte fonda e la luna piena
Ci offrivano da dono solo l'atmosfera
Ma l'amavo e l'amo ancora
Ogni dettaglio è aria che mi manca
E se sto così, sarà la primavera
Ma non regge più la scusa, no no

Solo che pensavo a quanto è inutile farneticare
E credere di stare bene quando è inverno e te
Togli le tue mani calde
Non mi abbracci e mi ripeti che son grande,
mi ricordi che rivivo in tante cose
Case, libri, auto, viaggi, fogli di giornale
Che anche se non valgo niente perlomeno a te
Ti permetto di sognare
Solo che pensavo a quanto è inutile farneticare
E credere di stare bene quando è inverno e te
Togli le tue mani calde

Non mi abbracci e mi ripeti che son grande,
mi ricordi che rivivo in tante cose
Case, libri, auto, viaggi, fogli di giornale
Che anche se non valgo niente perlomeno a te
Ti permetto di sognare
E se hai voglia, di lasciarti camminare
Scusa, sai, non ti vorrei mai disturbare
Ma vuoi dirmi come questo può finire?
Ma vuoi dirmi come questo può finire?
Sì, Ma vuoi dirmi come questo può finire

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com


Laura Pausini

Laura Pausini, omri (Italian pronunciation: [pauˈziːni]; born 16 May 1974) is an Italian pop singer-songwriter. She debuted in 1993, winning the newcomer artists' section of the 43rd Sanremo Music Festival with the song "La solitudine", which became an Italian standard and an international hit, reaching the top spot on the Italian Musica e Dischi singles chart, as well as on the Dutch Top 40 and on the Flemish VRT Top 30. more »

4 fans

Written by: Tiziano Ferro

Lyrics © Downtown Music Publishing

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind


9 facts about this song

Collaboration Origins
"Non Me lo So Spiegare" was first performed by Tiziano Ferro on his own for his second studio album, "111 Centoundici". However, a duet version between him and Laura Pausini was later created in 2010.
Album Inclusion
The duet version of "Non Me lo So Spiegare" features in Laura Pausini’s best-selling album "Laura Live World Tour 09".
Live Performance
Pausini and Ferro performed "Non Me lo So Spiegare" together live at the San Siro stadium in Milan in 2009.
Lyrics Meaning
The song talks about the inability to secrete feelings for someone. The title "Non Me lo So Spiegare" translates to "I Can't Explain It To Myself".
Chart Success
The original single by Ferro topped music charts in Italy in 2002. The Pausini–Ferro duet is also well-received by fans.
Language Versions
The song is available in both Italian and Spanish languages. The Spanish version is titled "No Me Lo Puedo Explicar".
Awards and Nominations
While the track itself hasn't won awards, both artists are award-winning musicians. Tiziano Ferro has won a Latin Grammy, and Laura Pausini has won multiple Grammy Awards.
Music Video
The music video of "Non me lo so spiegare" is directed by Paolo Monico and was shot at Cinecittà in Rome. Tiziano Ferro himself appears in the music video.
Duet Creation
The duet was created as part of a celebration of Pausini's career. The album "Laura Live World Tour 09" was, in fact, to commemorate her 20 years in the music industry.

Discuss the Non Me lo So Spiegare Lyrics with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Non Me lo So Spiegare Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Mar. 2024. <https://www.lyrics.com/lyric/9868814/Laura+Pausini/Non+Me+lo+So+Spiegare>.

    Missing lyrics by Laura Pausini?

    Know any other songs by Laura Pausini? Don't keep it to yourself!

    Watch the song video

    Non Me lo So Spiegare

    10.2M
    30,542     1,558

    Browse Lyrics.com

    Quiz

    Are you a music master?

    »
    "So put your best face on everybody -- Pretend you know this song everybody."
    A Bang
    B Roar
    C Here with me
    D When the party's over

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!

    Don't miss Laura Pausini's

    Upcoming Events

    »
    Laura Pausini tracks

    On Radio Right Now

    Loading...

    Powered by OnRad.io


    Think you know music? Test your MusicIQ here!