Lyrics:
lillahi da'
Ayyuha al-mab'uthu fina ji'ta bi-al-amri al-muta'
Ji'ta sharrafta al-Madinah marhaban ya khayra da'
Ayyuha al-mab'uthu fina ji'ta bi-al
Muhammad nabina Binuru hadina
Min makkah habibi nuru Shota’al madinah
Min sholla sholatuh Widkhalab shifatuh
Ya bahtilif duluh ma’shi Yushfa’luh
sharrafta al-madinah
Marhaban ya khayra da'
Tala'al-badru 'alayna
Min thaniyyat il-wada'
Wajaba al-shukru 'alayna
Ma da'a lillahi da'
Tala'al-badru 'alayna
corvette lance-missiles
Classe al-Madinah, Matériel Français, a participé au blocus naval
Mirage 2000-9, Matériel Français, chasseur multirôles, opère au
Madinah al-Munnawaroh
Ku kersaning nu Maha Suci
Paamprok di dina towaf jeung sa'i
Teras pada mentang dua di Multajam
Miharep duaan geugeut silih pikaheman
Thola’al badru ‘alaynâ
Min tsaniyyatil wadâ’
Wajabasy-syukru ‘alaynâ
Mâ da’â lillâhi dâ’
Teh terakhirku
Teh penuh rindu
Teh ku berlagu
Dengan mu wo
Tala'al badru alayna
Min thaniyyatil wada'
Wajaba shukru alayna
Ma da'a lillahi daa'
Ma da'a lillahi daa'
Oh the bright moon rose over us
from
Mitslahus nikma roayna
Fil'iro qoyni wasyami
Sholallah ala muhammad
Shollallah alaihi wasallam
Shollallah ala muhammad
Waala alaihi wasallam
Rabbi faj'al
Harufa Arabiy
Fa for Fitrah
Qaf for Qur'an
Kaf for Ka'abah
The house of Allah
Lam Laylat al-Qadr
Night of Power
Mim for Madinah
City of the Prophet
Nun,
Harufa Arabiy
Fa for Fitrah
Qaf for Qur'an
Kaf for Ka'abah
The house of Allah
Lam Laylat al-Qadr
Night of Power
Mim for Madinah
City of the Prophet
Nun,
Harufa Arabiy
Fa for Fitrah
Qaf for Qur'an
Kaf for Ka'abah
The house of Allah
Lam Laylat al-Qadr
Night of Power
Mim for Madinah
City of the Prophet
Nun,
until our last
Al-Bukhari knew the importance of 'niyyah'
Put it first thing to make his intentions clearer
Knowing that should be our biggest fear
If
Thola’al badru ‘alainâ min tsaniyyatil wadâ’i
Wajabasy-syukru ‘alaynâ mâ da’â lillâhi dâ’î
Ayyuhâl mab’ûtsu fînâ ji’ta bil amril muthô’i
Ji’ta
Mitslahus nikma roayna
Fil'iro qoyni wasyami
Sholallah ala muhammad
Shollallah alaihi wasallam
Shollallah ala muhammad
Waala alaihi wasallam
Rabbi faj'al
Dan orang-orang (Ansar) yang telah menempati kota Madinah dan telah beriman sebelum (kedatangan) mereka (Muhajirin), mereka mencintai orang yang
طلع البدر علينا
Tala’al Badru ‘alaina
من ثنيات الوداع
Min tsaniyatil wada’
وجب الشكر علينا
Wa jabassyukru ‘alaina
دعى لله داع ما
Mada ‘a lillahida’
Thola’al badru ‘alainâ min tsaniyyatil wadâ’i
Wajabasy-syukru ‘alaynâ mâ da’â lillâhi dâ’î
Ayyuhâl mab’ûtsu fînâ ji,ta bil amril muthô’i
Ji’ta
يَاطَيْبَة ... يَاطَيْبَة ... يَادَوَا الْعَيَانَا
Wahai Thoibah (kota Madinah), wahai penyejuk mata
اِشْتَقْنَالِكْ وَالْهَوٰى نَادَانَا
Kami
Thola’al Badru ‘Alaynâ
Min Tsaniyyatil Wadâ’i
Wajabasy-Syukru ‘Alaynâ
Mâ Da’â Lillâhi Dâ’î
Ayyuhâl Mab’ûtsu Fînâ
Ji,ta Bil Amril Muthô’i
Ji,ta
and final Prophet of Allah
He was a mercy
Unto the universe
Peace and blessings be on al-Mustafa
So he began
This perfect man
Sending his word
Across
Discuss these al madinah Lyrics with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In