Search results for 'obol'

Megmérkőznek a földön az angyalok és az ördögök 
 Az életével játszik a téren minden arab kölyök 
 Héják és galambok, új Öböl-háborús kalandok

a sötétben tűzgömb  
 gurul előttem 
 megvilágítja utamat 
 megérkezem 
 a vágyott partra 
 ez az öböl, ez ugyanaz 
  
 semmi se biztos 
 de akkor,

mámor minden pillanat, 
 forrt a vér, a szamba lüktetett. 
 Láttam, éreztem, hogy elragad, 
 egy lányt karomba kergetett. 
  
 Kék öböl, narancs vitorlák,

REMINISCENCES 
AS GUARDIAN,
A PORTRAIT MAINTAINS INTACT THE APPEARANCES 

AN OBOL TO OPEN THE GATES
AN OBOL TO END THE LIFE 

MEFITIC FUMES COME FROM THE GROUND

ma nawet obol dla zmarłych
Baliśmy się nadejścia jakiejś fali zombie
Przyszedł internet i wygląda to podobnie
Zielone życie było możliwe, ale ktoś

cracked against the flagstone
Oh poor you
A single Obol’s not the price to be ferried through
It’s no more noble than this mess I’ll admit it too
So Charon

a Kék Öböl, 
 Porszem volt az életem, 
 Egyszerű és színtelen. 
  
 Jöttem én a semmiből, 
 Nem tudtam még semmiről. 
 Jöttem én a semmiből, 
 Féltem én

Minden álmom egy kék öböl, 
 mely a napfényben tündököl, 
 csónak ring, ahogy zúg a szél, 
 és a gitárom húrja zenél. 
 Tőled szerelmet kér szívem,

Minden álmom egy kék öböl, 
 mely a napfényben tündököl, 
 csónak ring, ahogy zúg a szél, 
 és a gitárom húrja zenél. 
 Tőled szerelmet kér szívem,

Vár egy ház, lent a parton és a ház előtt vár a kék öböl 
 S Amikor leszáll az alkony a nap bíborfényben, tündököl 
  
  A távolban morajlik a tenger

csitít a tenger és hív az öböl 
 Egy hajóroncs lesz majd hálószobánk 
 Elringat és megöl lágy fekete öl 
  
 Zátonyra úszó 
 bárkánk az éjben 
 fekete

lobban,  
 320 lóerő, 8 henger  
 Együtt robban.  
  
 Cartier az óra,  
 Yves-Saint Laurent ing,  
 Kétárbócos jachtom  
 Az öböl kék vizén ring.  
 Monte

The mist surrounds me
Lost in the dark, lost in madness.
This labyrinth of my own nature, two faces of the Charon’s obol.
The ashes drown me,

Jak je ta bit, jak je ta flow
Drolja si zdej in bla bos tud pol
Hocs da tle koncam, ne tle nebom
Dam vn iz sebe, ti si zivi obol

Zamers se usakmu, kokr

mother placed Charon's obol
Underneath my sister's urn
Through the x-ray line we sent her
The coin, the agents could discern

No shade, no wandering
Not

night through these marked trees 
A rite of passage, my heart ceased 
Obols placed in my eyes, before I arrive to die at the dark sea 
Aeacus at the gate,

days
One of these days we'll all die

The dreamer, believer
Throat ripped from his corpse
Maybe Charon's obol will settle the score

Sick of telling

lovlyu solntsa luchi
Do pozdney zori v ochertan'yakh rassveta
Obnimaya vdokhom sedinu viskov
Obol'yu litso slezami v krov'

Tvoy dikiy voy, unesot v nav'

Nie nie lękam się Charonie weź mnie z sobą
Tak troszeczkę drżą mi dłonie Oto obol
Trochę głos mi drży nie szkodzi  to brak wprawy
Nie nie lękam się

no living went


Into the river of woe
Through Tartarus' veins
Without the Charon's Obol
Deceasing empty hands

If I can't bend Heaven's above
I'll

there's the next wave
Learn from the mistakes
Cease from avenging
The anger and the hate
Charon's Obol as Viaticum

to jest to coś
To coś

Mówią że mam szanse wygrać
Przepłynęłam Styks niedawno
Skoro jeden obol starcza na co wystarczy mi banknot
Rap na czarno tak bez

Face the flow

Down in the Auschpits of the Florentinean mind
Have a seat in the cass-pir, leased from Charon's
(A billionaire in obols from

Kibaszott fegyver
Nem vagy gangster, inkább csak egy bohóc, a te fajtáddal tele van már a Bengáli-tenger
Vagy öböl?
Bocsi, kicsit hülye vagyok, nem tanultam