Lyrics:
Menn og guðir eru daufir og blindir.
Hún er Verðandi, hún er Verðandi.
Ég er Verðandi.
Sitjum allar í sátt,
systur mínar hafa bakið hvor í aðra.
Fate being necessity
What do the cards hold in store for me?
Oh, please be gentle
Verdandi
Ay, yay, yay, yay, yay, yay, yay, yah
Verdandi
Ay, yay, yay,
din död
Det sker utan hänsyn till börd
Tre nornorna Urd, Verdandi och Skuld
De avgör vikings öde här hjälper ingen sköld
Tre nornorna Urd, Verdandi och
Of the past on a foreseen decay
Urd
Verdandi
Skuld
Gudinner av lykke
They are coming being what they once were
Like the synchrony of the movement of sand
Utrid, Verdandi och Skuld.
När Helgrinden ska öppna sig
Då stiger solen upp
Nu återfödd ur vinterns djup
Tillsammans med Höder.
Som en skugga
i huva med korpar på sin axel
Går dem till mötes och säger
Verdandi, Urd och Skuld, avgör nu Asars tvist om Vidfarnes liv
En ask vet jag stå,
margs vitandi
þríar ór þeim sæ
es und þolli stendr
(Urð hétu ęina
aðra Verðandi
skǫ́ru á skíði
Skuld hina þriðju)
þær lǫg lǫgðu
þær líf køru
alda bǫrnum
nedåt norrut
Ingen gud kan rädda er
Den sista segern ska bli vår
Om döden tar oss
Dör ni med oss
Epilog
Evighetens slut
Verdandi förblindad
Själslig
Hér var áður kalt.
Hérna blésu vindar.
Eilíft öskufall
í endalausri hríð.
Fyrren birtist mér
þín skínandi mynd.
Tilvonandi vor,
okkar verðandi vor,
býr.
Örlaganornir við Urðarbrunn
Ýdali byggja á traustan grunn.
Ullur þarna býr.
Urðar fer stækkandi völundarvefur,
Verðandi brosir en Skuld, hún sefur.
ísköldu góli,
Ullur þá flúði af höfðingjastóli.
Finndu þeim skjól, sonur Sifjar,
sorfinn í tímann skurður.
Vega þær vandlega klyfjar,
Verðandi, Skuld og
i huva med korpar på sin axel
Går dem till mötes och säger
Verdandi Urd och Skuld avgör nu Asars tvist om Vidfarnes liv
En ask vet jag stå Yggdrasil
Ek em hjá þér allri tíð
Fyrir bakka, upp á hlíð
Morginninn gefr eigi hlé
En verðandi er Þó mitt vé
Galdrinn minn mun gjalla
Galdrinn minn skal
Loki
Skuld Verdandi Urdr
All hail the one eyed wonderer
Odin sees everything
We will not turn our backs on
Our heathen ways
Until Valholl or end of days
Tvær snjóklukkur, vesalings viðkvæmu blóm,
Svo veik og í þjáningu fædd.
Samt eru þau táknmynd hins verðandi vors
Og vetrarins ljósdraumi gædd.
Ég
Discuss these verdandi Lyrics with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In