Suzanne

Follow 0 fans

Koncz Zsuzsa

Zsuzsa Koncz (born Zsuzsanna Koncz) (Hungarian: Koncz Zsuzsa, born 7 March 1946, Pély) is a Hungarian pop singer, whose lyrics (mostly written by János Bródy) were sometimes highly critical of the country's pre-1990 political system. Her career started after her performance in the Ki mit tud? talent show of 1962. She has been performing with various bands and musicians over the years, most notably Illés and János Bródy. In the 1970s, she made several successful tours abroad, mainly in Eastern Bloc countries as well as in West Germany (sometimes under the names Shusha Koncz and Jana Koncz in German-speaking countries), but also in France, the US, and Japan. She remains extremely popular in Hungary, with some of her songs now part of Hungarian folklore, among t… more »

0 Views

Hungarian

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

Susanne elvisz téged, le a folyóparti házba 
 Ahol hajók hangját hallod, s maradnál még éjszakára
 És te tudod, kissé bolond, de hát épp ezért szeretnéd
 Ahogy teát s narancsot kínál, hiszen nem vagy más, csak vendég 
 És te azt mondanád éppen, hogy ő nem szerethet téged
 Mikor mint a folyó elönti a bizonyság a szíved
 Hogy régóta hozzá tartozol

 És te útra kelnél véle, bárhová vakon követnéd
 És te tudod, bízhat benned, hiszen gondolatban tiéd lett már rég

 És tengerész volt Jézus, mikor átkelt a vízen 
 És sokáig csak figyelt, hogy a tenger miként üzen 
 S mikor bizonyosság érte, hogy a fuldoklókon segít 
 Így szólt: tengerészek lesztek, míg a tenger megszabadít 
 De ő már akkor tudta, mielőtt az ég kinyílna emberként elhagyatva 
 Úgy süllyed alá, akár egy kő. 

 És te útra kelnél véle, bárhová vakon követnéd
 És te talán bíznál benne, hisz gondolatban elfogadtad rég

 Most Susanne fogja kezed, és a folyóparthoz vezet 
 Csupa rongy és toll ruhája, mint egy üdvhadsereg-árva 
 És a napfény méze ömlik le a kikötői lányra 
 És a sok szemét és virág közt úgy látod, ahogy ő látja
 Lent az algák közt a hősök, gyermekek hajnali fényben 
 Szeretetre vágyakozva látod őket öröklétben míg Susanne 
 Tükröt tart eléd

 És te útra kelnél véle, bárhová vakon követnéd 
 És te tudod, bízhatsz benne, hiszen gondolatban övé vagy már rég

 Struggling with Suzanne? Become a better singer in 30 days with these videos!