La ballade d'Ira l'Indien

Hugues AufrayHugues Aufray 

Follow 1 fan

Hugues Aufray

Hugues Jean Marie Auffray (born on 18 August 1929 in Neuilly-sur-Seine), better known as Hugues Aufray, is a French singer-songwriter and guitarist. His songs are often poetic, evocative of travel, friendship, brotherhood, respect. Aufray is well known for his French covers of Bob Dylan's songs. He was the first French singer to cover Bob Dylan's works. Aufray knew Dylan and his work from his time in New York, as well as from record shops, and his translations capture the rawness of the original songs. His most famous original songs are "Santiano", "Céline", "Stewball", and in Spanish, "Hasta luego" and "Barco de Papel". more »

5:41

0 Views

Playlists:

#1

French

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com

Vous tous, écoutez-bien
Je vais vous chanter une histoire
C'est l'histoire vraie d'un jeune Indien
Qu'il faut garder en mémoire
Il était d'la tribu Pima
Peuple fier et pacifique
Qui vivait dans l'Arizona
Dans la vallée de Phoenix
Les Pimas, depuis toujours
Irriguaient cette vallée
Et l'eau chantait nuit et jour
Dans les ruisseaux et les fossés
Mais un jour, les blancs sont venus
Seulement la guerre et la misère
Les ruisseaux indiens se sont tus
La prairie devint un désert
Pour la tribu du jeune Ira
Ce fut la honte et la famine
Mais lorsque la guerre éclata
Il s'engagea dans les Marines

Traitez-le de sale Indien
Il ne vous répondra rien
Ni l'Indien, ni le Marine
Ils sont noyés dans le gin
Traitez-le de sale Pima
Il ne vous répondra pas
Mais l'Indien noyé dans le gin
C'était le héros des Marines

Sur la colline d'Iwo Jima
Deux cent cinquante hommes sont montés
Mais à la fin du combat
Vingt-sept seulement sont restés
Et de ces fameux Marines
Ce fut lui, le jeune Indien
Lui, qui planta sur la colline
Le vieux drapeau américain
À son retour aux USA
On célébra Ira l'Indien
Lui, le symbole de ces soldats
On venait lui serrer la main
Mais ce n'était qu'un Pima
Sans argent, un Indien, sans rien
Et ce qu'il avait fait là-bas
Ne comptait pas pour les Indiens
Alors, Ira s'est mis à boire
Il dormait souvent en prison
On lui laisser monter les couleurs
Comme on jette un os à un chien

Traitez-le de sale Indien
Il ne vous répondra rien
Ni l'Indien, ni le Marine
Ils sont noyés dans le gin
Traitez-le de sale Pima
Il ne vous répondra pas
Mais l'Indien noyé dans le gin
C'était le héros des Marines

Il est mort, tout seul, sur la terre
Qu'il avait défendu si bien
Deux pouces d'eau dans une fosse solitaire
Ce fut le dernier lit de l'Indien

Traitez-le de sale Indien
Il ne vous répondra rien
Ni l'Indien, ni le Marine
Ils sont noyés dans le gin
Traitez-le de sale Pima
Il ne vous répondra pas
Mais l'Indien noyé dans le gin
C'était le héros des Marines

Oui, traitez-le de sale poivrot
Mais ces terres, elles, demeurent assoiffées
Et son âme git dans le lit d'un ruisseau
Un ruisseau indien à jamais desséché

Traitez-le de sale Indien
Il ne vous répondra rien
Ni l'Indien, ni le Marine
Ils sont noyés dans le gin
Traitez-le de sale Pima
Il ne vous répondra pas
Mais l'Indien noyé dans le gin
C'était le héros des Marines

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!