Ti Amo
Howard Carpendale
The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com
'Ti amo', du sagtest, 'Ti amo' Das heißt, „ich lieb' dich so“ Was ist geblieben von deinem mich lieben? Von hundert Mal 'Ti amo', sagtest du das nur so? Weil es dazu gehört, Worte sind billig Sind manchmal so billig Man redet sich selber ein, alles das muss so sein Hast das auch du getan? Sinnliche Spiele und falsche Gefühle Und nun willst du wieder ein neues Ziel finden Willst dich nicht mehr an mich binden Stehst da, gepackt ist dein Koffer Was gewesen, ist gewesen Dein 'Ti amo', dein schönes 'Ti amo' War nur Begleitmusik Für Sommertage, mehr kam nicht in Frage Und ich hab' geglaubt, das mit uns geht so weiter (ti amo) Jetzt bin ich leider gescheitert (ti amo, ti amo) Aber ich kann nicht bestreiten (ti amo, ti amo, ti amo) Dass es schön war, wo's so schön war (ti amo, ti amo, ti amo) So geh den Weg, du hast ihn selbst gewählt Wenn dich hier nichts mehr hält Ich werde leben, auch ohne dich leben Und werden die Tage für mich noch so schwer sein (ti amo, ti amo) Werden die Nächte auch leer sein (ti amo, ti amo) Irgendwann werd' ich vergessen Dass es schön war, wo's so schön war Du willst es so, ich weiß du willst es so Wann sagst du anderswo Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo Du willst ein neues Ziel finden (ti amo) Willst dich nicht mehr an mich binden (ti amo, ti amo) Stehst da, gepackt ist dein Koffer (ti amo, ti amo, ti amo) Was gewesen, ist gewesen Geh den Weg, du hast ihn selbst gewählt (ti amo) Wenn dich hier nichts mehr hält (ti amo, ti amo) Ich werde leben, auch ohne dich leben (ti amo, ti amo, ti amo) Ti amo, ti amo, ti amo Ti amo, ti amo Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo Ti amo, ti amo, ti amo Ti amo, ti amo Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo Ti amo
Struggling with Ti Amo? Become a better singer in 30 days with these videos!
Written by: Giancarlo Bigazzi, Umberto Tozzi
Lyrics © DistroKid, Sugarmusic s.p.a.
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
4 facts about this song
Dalida's Version1. "Ti Amo" by Dalida was officially released in 1977. The song is one of the classics of French pop music and Dalida's version is iconic in France.
2. This version was written by Albert De Caro and Gérard Yvan.
3. Dalida, originally born in Egypt, was considered one of the most internationally successful French-language singers of her time. Her version of "Ti Amo" remains a firm favorite among her fans.
4. "Ti Amo" is part of Dalida's album "Salma Ya Salama". This was one of her most successful albums and helped to cement her position as a top-selling French artist.
|
Howard Carpendale's Version1. Howard Carpendale is a South African singer who sings primarily in German. His cover version of "Ti Amo" is one of his most well-known songs.
2. His version was released in 1977, same as Dalida's version. However, he sang this song in German.
3. Carpendale's cover was part of an album named "Ti Amo", which was one of his biggest recording successes.
|
Laura Branigan's Version1. Laura Branigan was an American singer who released her version of the song "Ti Amo" in 1984.
2. Her English version of "Ti Amo" was a track on her third studio album, entitled "Self Control". It reached number 2 on the Billboard 200 chart.
3. Branigan's version was translated and adapted by Diane Warren and featured English lyrics.
4. Despite significant adaptations, the romantic theme of the original song was retained in Branigan's interpretation of "Ti Amo".
|
Umberto Tozzi's Version1. Umberto Tozzi is an Italian singer-songwriter who originally penned and recorded the song "Ti Amo" in 1977 in Italy.
2. Tozzi's version became a massive hit in Italy and later took on international status when it was covered by several international artists.
3. "Ti Amo" is still considered one of Tozzi's signature songs and is a classic in Italian pop music. This song helped catapult him to global stardom.
4. The song's lyrics, as written by Tozzi, are a heartfelt expression of love and longing. “Ti Amo” means “I Love You” in Italian.
5. Tozzi's version of "Ti Amo" also appeared on his album "È nell'aria...ti amo" and was a huge hit, reaching number one on the Italian music charts.
|
Citation
Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ti Amo Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 11 May 2024. <https://www.lyrics.com/lyric-lf/2500723/Howard+Carpendale/Ti+Amo>.
Discuss the Ti Amo Lyrics with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In