CEST TOI QUI PEUX TOUT CHANGER

Hugues AufrayHugues Aufray 

Follow 1 fan

Hugues Aufray

Hugues Jean Marie Auffray (born on 18 August 1929 in Neuilly-sur-Seine), better known as Hugues Aufray, is a French singer-songwriter and guitarist. His songs are often poetic, evocative of travel, friendship, brotherhood, respect. Aufray is well known for his French covers of Bob Dylan's songs. He was the first French singer to cover Bob Dylan's works. Aufray knew Dylan and his work from his time in New York, as well as from record shops, and his translations capture the rawness of the original songs. His most famous original songs are "Santiano", "Céline", "Stewball", and in Spanish, "Hasta luego" and "Barco de Papel". more »

1 View

French

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!

Même si tu le veux 
Tu ne peux pas changer le vent
Ce n’est pas toi qui peux changer mon ciel
Même si tu le veux 
Tu ne peux pas changer le temps
Ce n’est pas toi qui peux changer les marées et le soleil

Mais c’est toi qui peux changer toute ma vie 
Mais c’est toi qui peux changer mon univers
Mais c’est toi qui peux changer ma destinée
Mais c’est toi qui peux changer mon horizon

Même si tu le veux
Tu ne peux pas changer les nuits
Ce n’est pas toi qui peux changer l’infini
Même si tu le veux
Tu ne peux pas changer les pluies
Non ce n’est pas toi qui peux changer notre goût de liberté

Mais c’est toi qui peux briser toute ma vie
Mais c’est toi qui peux détruire mon univers
Mais c’est toi qui peux briser ma destinée
Mais c’est toi qui peux détruire mon horizon
Car dans tes doigts tu peux marier l’eau et le feu
Et dans tes mains tu peux unir l’or et la nuit
Dans tes bras tu peux tenir l’air et la terre
Dans ton corps tu peux construire toute ma vie

Mais c’est toi qui peux changer toute ma vie
Mais c’est toi qui peux changer mon univers
Mais c’est toi qui peux changer ma destinée
Mais c’est toi qui peux changer mon horizon
Mais c’est toi qui peux changer toute ma vie
Mais c’est toi qui peux changer mon univers
Mais c’est toi qui peux changer ma destinée
Toi tu peux tout transformer si tu le veux

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com