Il Pleut

Jacques Brel, Serge Lama

About Il Pleut

Il pleut sur Bruxelles (It rains on Brussels) is a 1981 song by Dalida in memory of Belgian singer Jacques Brel, who died three years earlier. The song was featured on her album Olympia 81 and also released as a single, with Et la vie continuera as B-side. The song was written by Jeff Barnel and Michel Jouveaux.


Year:
1977
3:42
21 
#1

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

Il pleut
C'est pas ma faute à moi
Les carreaux de l’usine
Sont toujours mal lavés
Il pleut
Les carreaux de l’usine
Y en beaucoup d'cassés

Les filles qui vont danser
Ne me regardent pas
Car elles s'en vont danser
Avec tous ceux-là
Qui savent leur payer
Pour pouvoir s'amuser
Des fleurs de papier
Ou de l'eau parfumée
Les filles qui vont danser
Ne me regardent pas
Car elles s'en vont danser
Avec tous ceux-là

Il pleut
C'est pas ma faute à moi
Les carreaux de l’usine
Sont toujours mal lavés
Les corridors crasseux
Sont les seuls que je vois
Les escaliers qui montent
Ils sont toujours pour moi
Mais quand je suis
Seul sous les toits
Avec le soleil
Avec les nuages
J'entends la rue pleurer
Je vois les cheminées
De la ville fumer
Doucement dans mon ciel à moi
La lune danse
Pour moi le soir
Elle danse danse
Elle danse danse
Et son haleine
Immense halo, me caresse
Le ciel est pour moi
Je m'y plonge le soir
Et j'y plonge ma peine

Il pleut
Et c'est ma faute à moi
Les carreaux de l’usine
Sont toujours mal lavés
Il pleut
Les carreaux de l’usine
Moi j'irai les casser

 The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com


Jacques Brel

Jacques Brel (French pronunciation: ​[ʒak bʁɛl]; 8 April 1929 – 9 October 1978) was a Belgian singer-songwriter who composed and performed literate, thoughtful, and theatrical songs that generated a large, devoted following in France initially, and later throughout the world. He was widely considered a master of the modern chanson. Although he recorded most of his songs in French, he became a major influence on English-speaking songwriters and performers such as David Bowie, Leonard Cohen, Marc Almond and Rod McKuen. English translations of his songs were recorded by many top performers in the United States, including Ray Charles, Judy Collins, John Denver, the Kingston Trio, Nina Simone, Frank Sinatra, Scott Walker, and Andy Williams. In French-speaking coun… more »

3 fans

Written by: GLEN POWELL, JACQUES ROMAIN G. BREL, STEVE KIRK

Lyrics © Universal Music Publishing Group, SODRAC

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind


10 facts about this song

Lyrics
"Il Pleut" by Jacques Brel presents a somber exposition of life in the city, focusing on the melancholy aspect of rain falling on Paris. The emotiveness of the lyrics is deeply felt by its listeners.
Writer
The song was written by Jacques Brel, a renowned Belgian singer and songwriter celebrated for his profound and theatrical lyrics. He is famed for his passionate performances and a unique style that transcends traditional songwriting boundaries.
Release Year
This song was part of Jacques Brel’s 1961 album "Jacques Brel nº 6." It's one of the famous songs of the mid-20th century that effectively captured the sentiments of that time.
Genre
Jacques Brel is best known for his contribution to "Chanson," a genre of French popular music. "Il Pleut" is a stellar instance of this genre, with Brel's vivid storytelling and emotive vocal delivery.
Song Interpretation
Many listeners interpret "Il Pleut" as an exploration of life's melancholy and fleeting moments, with the recurrent reference to rain representing sorrow or the passage of time.
Instrumentation
The song features traditional orchestral elements like strings and horns, enhancing the drama and intensity of the lyrics.
Performance Style
Jacques Brel is known for his dramatic and expressive style of performance. This is evident in "Il Pleut," where he delivers a passionate and evocative rendering of the song.
Global Influence
While the song is in French, its universal themes have resonated with audiences around the world, further enhancing Brel’s international reputation.
Covers
Brel's song "Il Pleut" has been covered by various artists throughout the years, showing the enduring appeal of his songwriting.
Legacy
"Il Pleut" is one among the many songs reflecting Jacques Brel's poignant values and his keen insight into human experiences, cementing his influence in the world of music, particularly in the French-speaking world.

Discuss the Il Pleut Lyrics with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Il Pleut Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Apr. 2024. <https://www.lyrics.com/lyric/27965423/Jacques+Brel/Il+Pleut>.

    Missing lyrics by Jacques Brel?

    Know any other songs by Jacques Brel? Don't keep it to yourself!

    Watch the song video

    Il Pleut

    2,626
    21     0

    Browse Lyrics.com

    Quiz

    Are you a music master?

    »
    T Rex was led by which singer?
    A David Johansen
    B Marc Bolan
    C Ian Hunter
    D Gary Glitter

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!

    Jacques Brel tracks

    On Radio Right Now

    Loading...

    Powered by OnRad.io


    Think you know music? Test your MusicIQ here!