Envole-Moi

Jean-Jacques Goldman

About Envole-Moi

"Envole-moi" is a French language song written, composed and sung by French artist Jean-Jacques Goldman taken from his 1984 album Positif. The single sold over half a million copies and was certified gold. Goldman explained that the song is a "cry for help" by a young man.


Year:
2011
5:05
87 
#1

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

Minuit se lève 
En haut des tours
Les voix se taisent et tout devient aveugle et sourd
La nuit camoufle 
Pour quelques heures
La zone sale et les épaves et la laideur

J'ai pas choisi 
De naître ici
Entre l'ignorance et la violence et l'ennui
J'm'en sortirai
J'me le promets
Et s'il le faut, j'emploierai des moyens légaux

Envole-moi, envole-moi, envole-moi
Loin de cette fatalité qui colle à ma peau
Envole-moi, envole-moi
Remplis ma tête d'autres horizons, d'autres mots
Envole-moi

Pas de question 
Ni rébellion
Règles du jeu fixées mais les dés sont pipés
L'hiver est glace
L'été est feu
Ici, y a jamais de saison pour être mieux

J'ai pas choisi 
De vivre ici
Entre la soumission, la peur ou l'abandon
J'm'en sortirai
Je te le jure
À coup de livres, je franchirai tous ces murs

Envole-moi, envole-moi, envole-moi
Loin de cette fatalité qui colle à ma peau
Envole-moi, envole-moi
Remplis ma tête d'autres horizons, d'autres mots
Envole-moi

Envole-moi, envole-moi, envole-moi
Loin de cette fatalité qui colle à ma peau
Envole-moi, envole-moi
Remplis ma tête d'autres horizons, d'autres mots
Envole-moi

Me laisse pas là, emmène-moi, envole-moi
Croiser d'autres yeux qui ne se résignent pas
Envole-moi, tire-moi de là
Montre-moi ces autres vies que je ne sais pas
Envole-moi

Envole-moi, envole-moi, envole-moi
Regarde moi bien, je ne leur ressemble pas
Me laisse pas là, envole-moi
Avec ou sans toi, je n'finirai pas comme ça
Envole-moi
Envole-moi, envole-moi, envole-moi

(Envole-moi)

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!


Jean-Jacques Goldman

Jean-Jacques Goldman (French pronunciation: ​[ʒɑ̃.ʒak.gɔld'man] ; born 11 October 1951) is a Grammy Awards-winning French singer-songwriter. He is hugely popular in the French-speaking world, and since 2003 was the second-highest-grossing French living pop-rock singer, after Johnny Hallyday. In the 1990s, he was part of the trio Fredericks Goldman Jones with a string of hits. more »

3 fans

Written by: Jean-Jacques Goldman

Lyrics © Universal Music Publishing Group, JRG MUSICALES

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind


12 facts about this song

Artist Background
"Envole-Moi" is a song by French singer-songwriter Jean-Jacques Goldman. Born in Paris in 1951, Goldman is one of France's most popular and successful musicians.
Song's Release
The song was originally released in 1984 as part of Goldman's album "Positif."
Lyrics Significance
The emotional lyrics of "Envole-Moi" are a plea for escape and deliverance, in which the singer expresses his desire to leave the suffocating environment he is in.
Popularity
The song was a major hit in France, buoying Goldman's status as a leading figure in French pop music.
Genre
"Envole-Moi" falls under the genre of French pop music, a genre that includes a broad variety of styles influenced by French musical traditions and global pop trends.
Cover Versions
The song has been covered by numerous artists and bands such as M. Pokora and Tal in 2012. Their version also became a hit in France.
Message
The song is seen as a powerful anthem for personal freedom and self-determination, carrying a strong social message that resonates with many listeners.
Musical Style
"Envole-Moi" showcases Goldman's signature musical style, defined by melodic hooks, emotive vocals, and insightful lyrics.
Video
The official music video for "Envole-Moi" further emphasizes the song's themes of longing for freedom and change.
Critical Reception
Critics have consistently praised "Envole-Moi" for its powerful lyrics and Goldman's emotive performance.
Live Performances
Goldman frequently performed "Envole-Moi" in concert, where it became a fan favorite.
Influence
Over the years, "Envole-Moi" has been cited as an influential song in French pop music, inspiring a generation of musicians and songwriters.

Discuss the Envole-Moi Lyrics with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Envole-Moi Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 1 May 2024. <https://www.lyrics.com/lyric/28672253/Jean-Jacques+Goldman/Envole-Moi>.

    Missing lyrics by Jean-Jacques Goldman?

    Know any other songs by Jean-Jacques Goldman? Don't keep it to yourself!

    Watch the song video

    Envole-Moi

    20.2M
    62,852     3,370

    Browse Lyrics.com

    Quiz

    Are you a music master?

    »
    Fill in the missing Nirvana lyric: "Just because you're ___ don't mean they're not after you"?
    A Delusional
    B Unafraid
    C Paranoid
    D Innocent

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!

    Jean-Jacques Goldman tracks

    On Radio Right Now

    Loading...

    Powered by OnRad.io


    Think you know music? Test your MusicIQ here!