S'Il Suffisait D'Aimer
Celine Dion
The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com
Je rêve son visage je décline son corps Et puis je l'imagine habitant mon décor J'aurais tant à lui dire si j'avais su parler Comment lui faire lire au fond de mes pensées? Mais comment font ces autres à qui tout réussit? Qu'on me dise mes fautes mes chimères aussi Moi j'offrirais mon âme, mon c?ur et tout mon temps Mais j'ai beau tout donner, tout n'est pas suffisant S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer Si l'on changeait les choses un peu, rien qu'en aimant donner S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer Je ferais de ce monde un rêve, une éternité J'ai du sang dans mes songes, un pétale séché Quand des larmes me rongent que d'autres ont versées La vie n'est pas étanche, mon île est sous le vent Les portes laissent entrer les cris même en fermant Dans un jardin l'enfant, sur un balcon des fleurs Ma vie paisible où j'entends battre tous les c?urs Quand les nuages foncent, présages des malheurs Quelles armes répondent aux pays de nos peurs? S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer Si l'on changeait les choses un peu, rien qu'en aimant donner S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer Je ferais de ce monde un rêve, une éternité S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer Si l'on pouvait changer les choses et tout recommencer S'il suffisait qu'on s'aime, s'il suffisait d'aimer Nous ferions de ce rêve un monde S'il suffisait d'aimer
The easy, fast & fun way to learn how to sing: 30DaySinger.com
Written by: Jean-Jacques Goldman, Roland Romanelli
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, RESERVES
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
10 facts about this song
Release Information"S'il suffisait d'aimer" is a French language song by Celine Dion that was released as a lead single from her album of the same name in September 1998.
|
Album's SuccessThe album 'S'il suffisait d'aimer' topped the charts in France, Belgium, Switzerland and Poland and it also reached top five in Canada and Portugal.
|
Track WriterThe song was written by famous French singer-songwriter, Jean-Jacques Goldman, who has worked with Dion on her other French albums.
|
GenreThe song, "S'il suffisait d'aimer," falls into the genre of Pop, specifically French Pop.
|
Chart PerformanceThe song rose to the 1st spot in Quebec, 2nd in France and Belgium Wallonia, and 5th in Canada. It was a top 10 hit in Belgium Flanders and a top 40 hit in Switzerland.
|
Lyrics MeaningThe title translates to "If Love Were Enough" in English, and the song speaks about the theme of love and loss, questioning if love is enough to heal all wounds and overcome troubles.
|
AccoladesThe album received a Juno Award for Best Selling Francophone Album and the Felix Award for Best Selling Album of the Year in 1999. It was also certified Diamond in France, 3x Platinum in Canada, Platinum in Belgium and Gold in Switzerland.
|
Commercial SuccessThe single, 'S'il suffisait d'aimer' sold more than 4 million copies worldwide, making it not only a critical but a commercial success as well.
|
Song VariantA live version of 'S'il suffisait d'aimer' was featured in Dion's "2008-09 Taking Chances World Tour: The Concert" album.
|
Language Outlook"S'il suffisait d'aimer" came during a period when Dion was attempting to balance her huge English-language success with albums in her native French, further enhancing her global appeal.
|
Citation
Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"S'Il Suffisait D'Aimer Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 14 May 2024. <https://www.lyrics.com/lyric/33087348/Celine+Dion/S%27Il+Suffisait+D%27Aimer>.
Discuss the S'Il Suffisait D'Aimer Lyrics with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In