Tra Le Granite e le Granate

Francesco Gabbani

About Tra Le Granite e le Granate

"Tra le granite e le granate" ("Between the slushes and the grenades") is a song by Italian singer-songwriter Francesco Gabbani. The song was released as a digital download on 8 May 2017 by BMG Rights Management as the second single from his third studio album Magellano (2017). The song peaked at number 19 on the Italian Singles Chart. The title is also written "Tra le granite E le granate", with a capital E for the word for "summer", Estate in Italian, as Gabbani said in an interview with La Stampa.  


Year:
2017
12 
#1

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

Oggi il paradiso costa la metà
Lo dice il venditore di felicità
In fuga dall’inferno, finalmente in viaggio
La tua vacanza in un pacchetto omaggio

Foto di gruppo sotto il monumento
Turisti al campo di concentramento
E sulle spiagge arroventate
Lasciate ogni speranza voi ch’entrate

E state

Li dove siete
Com’è che state?
Ci state bene?
E state

Macellerie sudate in coda nei musei
Hotel di lusso nei villaggi dei pigmei
Mente sana e corpo fatiscente
Antologia della vacanza intelligente

La tua vita al largo da una vita intera
Fischia il vento ed urla la bufera
Fra le granite e le granate
Lasciate ogni speranza voi ch’entrate

E state

Li dove siete
Com’è che state?
Ci state bene?
E state

Li dove siete
Com’è che state?
Ci state bene?
E state

Eppure non partiamo mai
Ci allontaniamo solo un po’
Diamo alla vita un’ora
Perché al ritorno sembri nuova

Davvero non andiamo mai
Oltre le nostre suole
Muovi il passo, tieni il tempo
Gira come gira il vento

Li dove siete
Com’è che state?
Ci state bene?
E state

Eppure non partiamo mai
Ci allontaniamo solo un po’
Diamo alla vita un’ora
Perché al ritorno sembri nuova

Davvero non andiamo mai
Oltre le nostre suole
Muovi il passo, tieni il tempo
Gira come gira il vento

Dietro le spalle
Un morso di felicità
Davanti il tuo ritorno alla normalità
Lavoro e feste comandate
Lasciate ogni speranza voi ch’entrate

Li dove siete
Com’è che state?
Ci state bene?
E state

Li dove siete
Com’è che state?
Ci state bene?
E state

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!


Francesco Gabbani

Francesco Gabbani (born 9 September 1982) is an Italian singer-songwriter and multi-instrumentalist. He rose to fame after winning the newcomers' section of the Sanremo Music Festival 2016 with the song "Amen". The next year, he went on to win the main section of the Sanremo Music Festival 2017 with the song "Occidentali's Karma", and represented Italy in the Eurovision Song Contest 2017 finishing in 6th place. more »

0 fans

Written by: Francesco Gabbani, Luca Chiaravalli, Fabio Ilacqua, Filippo Gabbani

Lyrics © BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Kassner Associated Publishers Ltd

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind


10 facts about this song

Language
"Tra le granite e le granate" is a song by Italian singer-songwriter Francesco Gabbani. The title translates to "Between the granites and the grenades." The song lyrics are entirely in Italian.
Release Date Fact
Gabbani released the song as a single on May 8, 2017.
Album Information
"Tra le granite e le granate" is the second single from his third studio album "Magellan." The album was released in the same year.
Chart Performance
The single has successfully climbed to number 2 on the Italian Singles Chart.
Music Video
The music video for "Tra le granite e le granate" was shot in Thailand and has a strong summer feel with lively and colorful imagery.
Music Style
The song's music style is a fusion of pop music with elements of dance music, displaying Gabbani's characteristic blend of catchy melodies and danceable rhythms.
Eurovision Connection
Francesco Gabbani is known for his participation in the Eurovision Song Contest in 2017, although he competed with a different song, "Occidentali's Karma." His involvement in the contest significantly increased his popularity and likely boosted the success of "Tra le granite e le granate."
Song Theme
The lyrics of "Tra le granite e le granate" are a critique of the empty, superficial lifestyle symbolized by summer holidays on the beach, filled with momentary pleasures but devoid of deeper meaning. Gabbani thus continues his sociocultural commentary, which became famous in "Occidentali's Karma."
Music Awards
Although the song did not get any individual awards, "Magellan," the album containing "Tra le granite e le granate," received the Platinum certification from FIMI, indicating its popularity and commercial success.
Live Performances
Gabbani performed "Tra le granite e le granate" in various live settings, including the Wind Music Awards and the Coca-Cola Summer Festival. The high-energy performances, often featuring Gabbani's charismatic stage presence and charming dance moves, have been well-received by audiences.

Discuss the Tra Le Granite e le Granate Lyrics with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Tra Le Granite e le Granate Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 May 2024. <https://www.lyrics.com/lyric/34755027/Francesco+Gabbani/Tra+Le+Granite+e+le+Granate>.

    Missing lyrics by Francesco Gabbani?

    Know any other songs by Francesco Gabbani? Don't keep it to yourself!

    Watch the song video

    Tra Le Granite e le Granate

    77.4M
    448.8K     44,135

    more tracks from the album

    Sudore Fiato Cuore: Live Magellano Tour 2017

    Browse Lyrics.com

    Quiz

    Are you a music master?

    »
    Who's the Spanish duo behind "Yes Sir, I Can Boogie"?
    A Pereza
    B Baccara
    C Dúo Dinámico
    D Las Grecas

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant explanation for any lyrics that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant explanation for any acronym or abbreviation that hits you anywhere on the web!

    Francesco Gabbani tracks

    On Radio Right Now

    Loading...

    Powered by OnRad.io


    Think you know music? Test your MusicIQ here!